cultura

- Como diz?
- Digo que ter amigos cultos é muito mais útil do que utilizar dicionários antiquados:

"Não sei se não sabes mesmo ou se estás só na brincadeira, mas de toda a forma passo a explicar aquilo que, imagino eu, querem os senhores dizer com o sistema completamente redundante. Presumo que se estarão a referir à segurança, ou seja, será um sistema em que há multiplos servidores a fazer a mesma coisa, pelo que, se um deles (ou vários deles) forem abaixo, o sistema continua a funcionar e não se perde informação. O sistema de segurança por redundância (e assim é que se chama à coisa) mais conhecido de todos é, nada mais nada menos, que a própria World Wide Web, que é mantida a funcionar por alguns (não muitos) servidores espalhados pelo mundo (ocidentalizado), alguns deles sem grandes preocupações de segurança física."

- Mas nesse caso...
- Diga, diga.
- Quem os não tem nunca há-de perceber nada das novas tecnologias.
- Como diz?